Jantar setembro 2010

 

Dia 8 fomos jantar novamente la na Cozinha Experimental do Instituto Paul Bocuse. Ja falei dela aqui.

Dessa vez fomos sozinhos, Iara e eu.

Essa semana era especial legumes, um super menu so com legumes. Entrada, Suite (segunda entrada), prato principal e sobremesa.

O menu foi o seguinte :

Entrées

Légumes tendres de saison servis en copeaux « crispy », olives « taggiascha »,

Œufs pochés… mélange de salade amère,

à la façon d’une « Niçoise »

(nao comemos esse, entao nao tiramos fotos… mas eram legumes da época, servido com azeitonas, ovo poché, salada verde…)

Soupe de légumes de nos paysans et poitrine de porc séchée

Liée d’un pistou génois

Crostini de pain toasté

(Esse era um minestrone, uma sopinha quente de legumes… eu comi esse… tava bem bom, bem simples, mas muito gostoso).

 

Il était une fois la tomate… servie dans tous ses états

(fora de série esse prato !!! foi a Iara que comeu… eram tomates feitos de varias maneiras… coulis, seco, crocante, sorvete de tomate !!!! bao de mais !!!!!!!!!!!!!!)

 

Suite

Tomate, courgette, pomme de terre farcies comme sur la Riviera

Salade de mesclun niçois, chapons légèrement frottés à l’ail

(a Iara comeu esse… legumes recheados e salada)

 

Nouveaux légumes tendres de saison

Cuisinés ensemble

Bouillon de cuisson légèrement vinaigré

(eu comi esse… legumes e frutas feitos na panela, quente, bom de mais !!! bem simples, mas muito bom)

 

Carottes, navets, fenouil, artichauts… préparés en cocotte de fonte

en prenant le temps qu’il faut

(esse a gente nao comeu e nem viu…. legumes cozidos lentamente)

 

Plat

Risotto « monte cato » aux tomates, girolles cuites et crues,

Salade de roquette

(A Iara estava doida pra comer esse, mas nao comeu hehehe um risoto com cogumelos, tomates, rucula)

 

Pâtes artisanales à la façon du « moulinier »

(macarrao cozido com a agua dos propios legumes !!! a Iara comeu esse, bem simples, e bem bom !!!)

 

Ravioli vert d’artichaut poché et œuf de caille mollet

(ahhh esse foi o meu prato !! bom de mais da conta… ravioli recheado com ovo de codorna, servido com alcachofras, e ainda « glaçado »….bom com força)

Dessert du jour

serviram um « baba au rhum »… nada especial, mas estava bem gostoso… a gente esperava algo mais apoteotico hehehehe mas teve bao)

o restaurante é bem pequeno, e da pra ver a cozinha logo ali ehehehe

 

No final, o estudante que nos acolheu nos convidou para conhecer a cozinha. Conversamos com o Chef e foi bem legal.

Agora é esperar fevereiro do ano que vem, que é quando recomeça a cozinha experimental…. ai ai

aquele abraço

CH

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s